Public Service Commission hearing discusses territorial dispute between water utility providers